En total, el corpus presenta 1419 ejemplos clasificados por partícula, medio, elemento focalizado y dirección. Se puede comprobar la distribución de dichos ejemplos en las siguientes gráficas.
Se observa el número de oraciones que contiene cada partícula. Ni aun destaca por ser la menos común con 100 ejemplos, aunque no está muy lejos de también, con un total de 220 ejemplos.
En este caso, vemos la clasificación de los elementos modificados. Aquí, la proporción sí es más exagerada, habiendo únicamente 2 ejemplos de cláusula de participio, mientras que hay 415 elementos de oración.
Se aprecia que hay ligeramente más ejemplos de medios escritos que de medios orales, pero esta distribución no está particularmente desbalanceada.
Por último, la distribución del atributo de dirección es claramente favorable a ser hacia la derecha, lo que indica que es la forma más común de focalizar un elemento. Se puede pasar el ratón por las diferentes secciones del gráfico para obtener más información.